Lew Tolstoi - Krieg und Frieden

  • Ich habe es fast geschafft. Seit dem 7. August habe ich an sechs Tagen pro Woche jeweils rund eine Stunde täglich Ulrich Noethen zugehört, wie er mir dieses monumentale Meisterwerk vorlas. Monumental ist tatsächlich nicht übertrieben, denn Krieg und Frieden umfasst vier Bücher plus einen Epilog, der schon fast ein Roman für sich ist. Insgesamt besteht Krieg und Frieden aus 115 Kapiteln von unterschiedlicher Länge.

    Aber genug der Statistik, die diesem Werk ohnehin nicht gerecht wird. Ich schreibe bewusst Werk, denn Tolstoi selbst sträubte sich gegen die Bezeichnung Roman. Was ist es also dann? Ganz ehrlich, ich bin vollkommen ratlos. Krieg und Frieden in seiner Gesamtheit widersetzt sich einer richtigen Einordnung. Wer nur die Hollywood-Verfilmung kennt, dürfte sein Urteil schnell gefällt haben: Ein Schmachtfetzen. Für den Film mag es gelten, für das Werk ist es mehr als zu kurz gegriffen. Es gibt eine sowjetische Verfilmung aus den 1960er Jahren, die sogar den Oscar als bester fremdsprachiger Film gewann, in dem Sergej Bondarschuk(vielleicht besser bekannt für Waterloo von 1970) über vier Teile versucht, den Stoff möglichst genau abzubilden. Ich habe nur kurze Ausschnitte gesehen und war verblüfft, wie tief diese Verfilmung ins Detail geht. Trotzdem kann selbst diese Verfilmung nur Teilaspekte erfassen, denn weite Teile von Krieg und Frieden sind schlichtweg unverfilmbar - sie enthalten nämlich keine Handlung.

    Will man es so einfach wie nur möglich ausdrücken, so ist Krieg und Frieden ein Sammelsurium der unterschiedlichsten Genres. Es beginnt mit einem Gesellschaftsroman, der ein Spiegel der russischen Oberschicht zu Beginn des 19. Jahrhunderts ist. Es ist ein Kriegsroman, der in aller Ausführlichkeit die Feldzüge von 1805 und 1812 mit einem Intermezzo der Schlacht bei Preußisch Eylau und dem Frieden von Tilsit schildert. Besonders ausführlich werden die Schlachten bei Austerlitz und Borodino dargestellt, wobei Borodino eine fast schon surreale Komponente enthält, weil ein Zivilist, der eine Schlacht sehen möchte, über das Schlachtfeld irrt. Es ist ein Liebesroman der die Beziehungen von hauptsächlich sechs Personen erzählt. Ohne dass es den Begriff im 19. Jahrhundert gab, ist es auch ein coming of age-Roman. Darüber hinaus enthält Krieg und Frieden ausführliche Analysen der Schlachten und Feldzüge. Breiten Raum nehmen der Brand von Moskau und die Gründe für Napoleons Scheitern ein. Und Tolstoi philosophiert, wobei ich viele seiner Thesen teile, über das, was die Weltgeschichte antreibt. Auch die Rolle Napoleons, die Gründe für seinen Aufstieg und seinen Fall werden behandelt, ebenso wie die Rolle des Zaren Alexander I., zwischen Heilsbringer, Reformator und Reaktionär. Selbst bei diesen historischen Personen bricht Tolstoi sie auf das herunter, was sie letztendlich sind: Menschen. Es ist genau das, was ich immer predige und was heute immer so sträflich vergessen wird: Stellt die Menschen in den Kontext ihrer Zeit und beurteilt sie einzig und allein nach den Maßstäben ihrer Zeit. Leider geht diese einfache Regel aufgrund weitreichender Verblödung der Gesellschaft immer mehr unter und man schwingt sich zu Richtern auf, was mehr unangenehme Wahrheiten über den Charakter eben jener selbsternannten Gerechtigkeitsapostel als über ihre, sich nicht mehr wehren könnenden, Opfer offenbart.

    Was nehme ich nun aus 2 1/2 Monaten Krieg und Frieden mit? 1. Das Gefühl, dass ich Krieg und Frieden schon längst hätte lesen sollen, denn trotz seiner ausufernden Länge hat sich dieses Vorleseerlebnis für mich gelohnt und ich spüre, dass es mich nicht mehr loslassen wird. 2. Die größte Hochachtung vor dem Genie Tolstois, der solch eine Arbeit auf sich nahm und trotzdem den Leser immer mit sich zieht, den großen roten Faden nie verliert. 3. Diese geniale Kunst, Menschen als lebendige Wesen zu schildern, die niemals nur gut oder schlecht sind. Davor kann ich mich nur verneigen. 4. Tolstoi kommt überwiegend ohne lange und am Ende unübersichtliche Schachtelsätze aus. Er schreibt zumeist kurz und prägnant. 5. Ich glaube, POB hat Krieg und Frieden gelesen, denn auch hier brechen Kapitel manchmal abrupt ab. Manche Handlungen setzen sich im nächsten Kapitel fort, doch meist erfolgt ein kompletter Perspektivwechsel.

    Worum geht es in der eigentlichen Handlung? Pierre Besuchow kehrt aus Paris nach St. Petersburg zurück und lernt die dortige "Gesellschaft" kennen. Er ist der uneheliche Sohn eines ungeheuer reichen Grafen. Sein Vater sorgt dafür, dass er legitimiert wird und somit Titel und Vermögen erben kann, was ihn zum begehrtesten Junggesellen Russlands macht. Er selbst ist mit seinem Reichtum hoffnungslos überfordert, was ihn zum leichten Opfer des berechnenden Fürsten Kuragin macht, der ihn dazu bringt, dessen bildhübsche, aber leider untreue und dumme Tochter zu heiraten. Natürlich ist die Ehe unglücklich und Pierre lässt sich auf der Suche nach einem Sinn im Leben durch die Weltgeschichte treiben. Den findet er erst auf einem Todesmarsch in französischer Gefangenschaft mit der Hilfe des einfachen Bauernsohns Platon Karatajew, der ihm mit seiner schlichten Weltsicht die Augen öffnet.

    Daneben gibt es noch zig andere Handlungsstränge mit vielen anderen Protagonisten, die alle sehr unterschiedliche Charaktere sind. Ich habe Tolstois Kunst, echte Menschen darstellen zu können, ja bereits geschildert. Das wird niemals langweilig. Selbst die größten Arschlöcher sind niemals nur schlecht. Nur als ein Beispiel sei Fjodor Dolochow genannt, ein früher Saufkumpan Pierres, der wegen seiner Eskapaden zum einfachen Soldaten degradiert wird, eiskalt Menschen zerstören kann und hinter dessen Fassade sich ein liebender Sohn und Bruder einer behinderten Schwester verbirgt.

    Abschließend kann ich jedem nur empfehlen, lest Krieg und Frieden oder lasst es euch vorlesen. Es lohnt sich. Von mir bekommt das Buch fünf von fünf St.Georgsorden 1. Klasse.

    Glück hat meistens der Mann, der weiß, wieviel er dem Zufall überlassen darf. (C.S. Forester)

  • Die letzte Viertelstunde habe ich nun auch hinter mich gebracht. Und was soll ich sagen, der Epilog endet ebenso plötzlich wie viele Kapitel zuvor auch. Man hat fast das Gefühl, da käme noch etwas.

    Und jetzt fehlt mir der gute Lew. Allerdings will ich mir Anna Karenina nicht vornehmen, denn das Buch endet ja bekanntermaßen wie jeder Film über die Titanic mit einem tragischen Tod.:titanic:

    Glück hat meistens der Mann, der weiß, wieviel er dem Zufall überlassen darf. (C.S. Forester)

Participate now!

Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!